PHOTOGRAPHER
RUS NICU
RO: Fotografiind din 1990, mi-am dat seama că în lumea fotografiei mulți se pretind a fi profesori, dar personal voi rămâne mereu un elev. Este o iluzie să crezi că ești cel mai bun, că fotografiile sunt făcute doar de aparatul foto… nu el te caracterizează ca și fotograf.
EN: Taking photos since 1990 I found out that in photography world many people think that they are a teacher, but personally I will always be a student. It’s an illusion to believe that you are the best, that your photos are taken only by your camera… it doesn’t characterize you as a photographer.
Fotografiile sunt făcute cu ochii, cu inima și cu capul!
De aceea îmi place să cred că personal, eu nu fotografiez, ci creez.
Photos are taken with eyes, with heart and with your mind!
That’s why I personally like to believe that I do not take photos, I create them.